Item talk:Q43949

¿Es Yáñez el autor o sólo el copista? (Cronología)

Zarco: “La Crónica rimada de Alfonso XI la encontró en Granada D. Diego Hurtado de Mendoza, quien, desde aquella ciudad, escribía el 1.^o de diciembre de 1573 a Zurita sobre el hallazgo:

‘Muy magnifico señor. Entre los libros arábigos que aquí tengo, hallé ese libro, que es de lo que en España llamaban Gestas, y parece que le compuso un secretario del rey don Alonso el Onceno: veo muchas cosas en él diferentes de las que el historiador del rey don Alonso pone, y especialmente en la muerte de los Infantes y en la muerte de D. Juan Manuel y en la batalla de Tarifa: parecióme cosa al propósito para entretener a v. m. un rato, y por ese se le envío, y también porque sé que el señor licenciado Fuentemayor gustará de ver con cuánta sencillez y pureza escribían los pasados en verso sus historias…’ Dormer--Progresos de la Historia, pp. 502 a”.

En la misma obra de Dormer, pp. 518-519, escribe el secretario Gracián al mismo Zurita: ‘Señor … Las Gestas del Rey don Alonso deseo ver: Su Magestad me preguntó qué eran Gestas; díxele que creía que eran como romances viejos…’. ’Díxome S. M. en Móstoles el día que partí de ahí, que gustaría de ver este libro en letra clara que se pudiese leer…’.”

González Palencia-Mele 1941-43 III:526 “Zurita comunicó este interesante monumento de la poesía antigua a Argote de Molina, quien, atraído por la fácil soltura del poema, insertó una parte de él en su Nobleza de Andalucía.