Item talk:Q44167

From Philobiblon
Jump to navigation Jump to search

La Cronología parece considerar que el MS y la ed. de Toledo, 1515, contienen dos textos distintos, aunque Sharrer (35) muestra que representan la misma versión.

Isabel la Católica tenía un ejemplar de este texto en 1503, y en 1576 la biblioteca del Escorial tenía dos,

Clemencín 1821 transcribe del Inventario de los libros propios de la reina doña Isabel, que estaban en el alcázar de Segovia a cargo de Rodrigo de Tordesillas, vecino y regidor de la dicha ciudad, en el anõ de 1503 la descr. siguiente:

“143. Otro libro de pliego entero de mano en romance, que es la tercera parte de la demanda del santo Grial: las cobiertas de cuero blanco.”

Ruiz 2004 transcribe el mismo asiento de otra copia del documento:

“Otro libro de pliego entero, de mano, en rromançe, que es la terçera parte de la Demanda del santo Grial, las cubiertas de cuero blanco.”

Ceballos-Escalera 1995:295 transcribe del inventario de 1545-11-19 de “cuantas escrituras y libros existan en el tesoro del Alcázar [de Segovia] para su remisión al castillo de Simancas’’, hecho a raíz del orden de 1545-10-13 del príncipe Felipe al tesorero Gonzalo de Tordesillas el asiento siguiente:

“Otro libro viexo, desenquadernado, deshojado, ques la historia de la demanda del santo grial.”

Beer, seguido por Zarco, transcribe del “Inventario de libros que fueron entregados para su custodia a los diputados del Monasterio de San Lorenzo el Real por Hernando de Bribiesca, guarda-joyas de Su Magestad, 30 de abril de 1576”, los siguientes asientos:

“49. La demanda del sancto Grial, escrita año de MCCCCLXIX.”
“50. Otra demanda del sancto Grial, de letra muy antigua.”

Como Ruiz nota, “ambos ejemplares han desaparecido en la actualidad.”