Item talk:Q47410

From Philobiblon
Jump to navigation Jump to search

Existe un pasaje semejante en la traducción del Lanzarote del lago en BNE MSS/9611, f. 22v, en la transcr. de Harvey Sharrr (citada a través de RAE CORDE):

“E por que abra talante E pesar de derecho juez sera sin amor E sin desamor ca Derecho juez conuiene que ame comunal mente todas las gentes ansi que no faga a njnguno pesar nj plazer Por amor nj por Desamor”