Item talk:Q47754

Faulhaber: Al final de las 5 coplas en BNE MSS/1622 se encuentra la nota siguiente, de otra mano:

“Destas tablas abla, el Dr. Martinez de Ci[s]|neros [?], en su Antiferreras, & Conferencias | III. Pausa V. pagina 127. y 128. Dice son copia | de otras antiguas, i creo que las coplas no son | antiguas, que estas copias echas despues d[el] | año de 1603.”

Según Martínez de Cisneros 1724 se cedieron las 5 tablas antiguas al oidor del Consejo de Indias D. Pedro Fernández de Mansilla a cambio de hacer una copia moderna y gratificar al monasterio de 20 escudos de oro. Martinez de Cisneros no dice nada de las coplas.

Por lo tanto no queda claro si las coplas que acompañaban las pinturas eran antiguas o no.