Item talk:Q6752

From Philobiblon
Jump to navigation Jump to search

Mangas 2020 “Transmisión” 208 señala ¿por error? dos copias de este texto en el MS, f. 73r y f. 143r:

“RBP, ms. II/660 (f. 73r). Ínc.: «Yberia nombre le dio / la loba sanctos exemplos»; éxpl.: «Ysabel en cada cosa / perfecion de todas ellas» (1x10). …
RBP, ms. II/660 (f. 143r). Ínc.: «Eugenia nombre le dio / la loba sanctos exemplos»; éxpl.: «Ysabel en cada cosa / perfecion de todas ellas» (1x10).

En Mangas 2020 “Nuevas' había señaldo sólo esta última.

Labrador & DiFranco y Dutton sólo citan el texto en el f. 148r-v (125r-b mod.) y con el ínc. “Yberia nombre le dio | la loba sanctos exemplos”, no “Eugenia”