Item talk:Q891

From Philobiblon
Jump to navigation Jump to search

Contiene 609 estrofas. El cuaderno que lleva los Proverbios morales (11 hojas de un cuaderno de 12) aparentemente no estaba encuadernado cuando González Llubera lo describió. Más tarde Rodríguez-Moñino lo hizo encuadernar con otros fragm. del cancionero de Barrantes.

Evidentemente formaba parte del tomo ya en el s. XV, a pesar de la diferencia de letra porque las tablas de RAE RM Caja 87-30 (manid 5623) lo traen: “El xolvjo tratado del Rabi don santo q̃ comjẽça Señor N[o]ble/ Require a. cc.xcv.”

Como “Noble señor' es el ínc. de la obra, parece que en aquel entonces el texto estaba casi completo. Nótése que el Sermón trobado de Fr. Íñigo de Mendoza, en las tablas atribuido a Gómez Manrique, comenzaba en el f. cccv:

“El xlviijo tratado es de gomez mãnrri [!] q̃ fizo al Rey dõ fferdo de casti|lla ⁊ de çiçilja ⁊ a su muger la Reyna.q̃ comjença pinçipe A.ccc.v

Estos textos son adiciones a las tablas en otra letra. Aunque van correlativamente desde el asiento “xlj” hasta el asiento “xlviiij”, la foliación no siempre corresponde, lo cual indica que estas adiciones suplen suplen saltos en las tablas originales