No label defined (Q44723)

From Philobiblon
Revision as of 19:40, 19 August 2024 by Jason Hatfield (talk | contribs) (‎Created claim: Subject heading (P422): (Q43032), #quickstatements; #temporary_batch_1724088033487)
Jump to navigation Jump to search
No description defined
Language Label Description Also known as
English
No label defined
No description defined

    Statements

    PhiloBiblon ID
    BETA texid 2738
    0 references
    Instance of
    WEMI Work
    0 references
    Author
    Q23146
    Source [literal]
    García-Jalón & Reinhardt 2006:19
    0 references
    Q23147
    Source [literal]
    García-Jalón & Reinhardt 2006:19
    0 references
    Title
    Disputación que hubieron Abutalib moro y alfaquí y rabí Samuel judío sobre una cuestión que es cuál fe o secta precede y es más fundada sobre mayor fundamento de verdad, la de los moros o de los judíos o de los cristianos
    Statement refers to
    Variant title
    Source [literal]
    BNE RES/35
    0 references
    [La disputa de Abutalib de Ceuta y Samuel de Toledo]
    Statement refers to
    Translated title
    WEMI Expression
    0 references
    Segmentation
    Rubric
    Incipit
    Aquí empieza una disputación que hubieron Abutalib, moro y alfaquí, y rabí Samuel
    Excipit
    y empieza el prólogo con la salutación
    0 references
    Prologue
    Incipit
    Yo, fray Alfonso Español, a todos los celadores de la Ley de Cristo, salud en el que lo place tener los secretos de las sus grandes maravillas escondidas
    Excipit
    cuyo modo en hablar y escribir cuanto en mí posible fuere guardaré
    0 references
    Rubric
    Incipit
    Incipit epistola Abutalib sarraceni ad Samuelem judeum apud Toletum commorantem
    0 references
    Main text
    Incipit
    Nuestro Señor Dios, amigo muy amado, te guarde. Querría entre ti y mí fuese altercada una disputación por que la verdad se supiese
    Excipit
    por esta vía a mi letra fin dando, el Dios vivo del cielo y tierra te salve y demuestre según la verdad, cuya gloria le plega te conservar y prosperar al su santo servicio. Amén
    0 references
    Personal connections
    Q23201
    Note
    Trad. de la versión latina de
    * Qualifier
    ?
    Source [literal]
    Reinhardt et al. 1986
    0 references
    Subject heading
    Q42980
    0 references
    Q42942
    0 references
    Q43032
    0 references
     
    Retrieved from "https://philobiblon.cog.berkeley.edu/w/index.php?title=Item:Q44723&oldid=268278"