Item talk:Q10161

From Philobiblon
Jump to navigation Jump to search

Faulhaber: texto añadido en el espacio en blanco después del Fuero real, en una mano gótica redonda contemporánea del s. XIV pero más angulosa.

Son 3 aforismos tomados de la alocución de Aristóteles al principio del Libro de los buenos proverbios más un texto sin identificar.

Cfr. la ed. de Knust (1879), pág. 11: “Con el pensamiento agudo alcança omne consejo a las cosas graves.
--Mansamente puede omne mejor aver las cosas que demanda.”

Id. 12: “El uso es rrey sobre todas las cosas”

Los mismos aforismos, con ligeras variantes, se encuentran también en las Flores de filosofía, cap. XXXVII (cfr. la transc. de Lucía Megías)

El cuarto texto (“esforçandose omne en quitarse el non saber’ …’) probablemente proviene de una obra sapiencial también, pero no hemos sabido identificarlo