Pages that link to "Item:Q49421"

The following pages link to Translator’s prologue (Q49421):

Displayed 50 items.

• MS: pseudo-Lucius Annaeus Seneca… [Proverbios del Seudo-Séneca] (tr. Pedro Díaz de Toledo, señor de Olmedilla), traducido 1445 ca. a quo - 1454-07-21 ad quem. Salamanca: Universidad, 1848, 1440 ca. a quo - 1500 ca. (Q2208) ‎ (← links)
• MS: Francesc Eiximenis, patriarca de Jerusalén, Libro que es intitulado natura angélica (tr. Miguel de Cuenca…), traducido 1434. Madrid: Nacional (BNE), MSS/9243, 1434 a quo - 1470 ca. ad quem (Q2265) ‎ (← links)
• MS: Officiers de l’Université et Ville de Paris, Remonstrancias al rey de Francia (tr. Fernán Pérez de Ayala, 12. señor de Ayala), traducido 1416-01 ca. ad quem. Madrid: Nacional (BNE), RES/27, 1435-12-28 a quo - 1450 ca. (Q2815) ‎ (← links)
• MS: Buonaccorso da Montemagno… De toda la condición de la nobleza (tr. Carlos de Aragón, 1. principe de Viana), traducido 1445-08-08 a quo - 1458-03-25 ad quem. Madrid: Nacional (BNE), MSS/23090, 1451 ca. - 1470 ca. (Q2937) ‎ (← links)
• MS: Honoré Bouvet, Árbol de batallas (tr. Antón de Zorita), traducido 1441-09-20. Madrid: Nacional (BNE), MSS/10203, 1441-09-20 a quo - 1458-03-25 (Q2962) ‎ (← links)
• MS: Giovanni Boccaccio, Genealogía de los dioses de los gentiles (tr. Martín de Ávila…), traducido 1458-03-25 ad quem?. Madrid: Nacional (BNE), MSS/10221, 1441 ca. - 1460 ca. (Q2969) ‎ (← links)
• MS: Flavius Renatus Vegetius, Libro de Vegecio de la caballería y del arte de las batallas (tr. Alfonso de San Cristóbal, maestro en teología), traducido 1379-10-04 - 1406-12-25. Madrid: Nacional (BNE), MSS/10445(h.140R-142V), 1501 ca. - 1510 ca. (Q2981) ‎ (← links)
• MS: Pláton, Fedón (tr. Pedro Díaz de Toledo, señor de Olmedilla), traducido 1458-03-25 ad quem. Madrid: Nacional (BNE), VITR/17/4, 1458-03-25 ad quem (Q2992) ‎ (← links)
• MS: Aristoteles, Ética de Aristóteles (tr. Carlos de Aragón, 1. principe de Viana), traducido 1457-01 a quo - 1458-08 ad quem. Lisboa: Nacional (BNP) (Manuscritos Reservados), IL 213, 1468-02-10 (Q3145) ‎ (← links)
• MS: Leo Napolitanus, arcipreste, Libro de Alejandro o el libro de las proezas, magníficos hechos y famosísimas obras del gran Alejandro (tr. Martín de Ávila), traducido 1458-03-25 ad quem. Madrid: Nacional (BNE), MSS/11265/30, 1445-08-08 ad quem (Q3178) ‎ (← links)
• Ed.: Hieronymus, Los treinta grados (tr. Desconocido), traducido 1460 ca. ad quem. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, 53-II-4. Sevilla: Meinhard Ungut, et al., para Juan Tomás Favario de Lumelo, 1496-03-15. (Q3255) ‎ (← links)
• Ed.: Bonaventura, cardenal, Imagen de vida (tr. Desconocido), traducido 1497-06-26 ad quem. Barcelona: Universitat - CRAI, 597. Sevilla: Meinhard Ungut, et al., 1497-11-30. (Q3257) ‎ (← links)
• (Q3320) ‎ (← links)
• MS: Aegidius Romanus, arzobispo de Bourges, Regimiento de príncipes (tr. Juan García de Castrojeriz), traducido 1345 ca.. Madrid: Real Biblioteca, II/215, 1401 - 1500 (Q3328) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca, [Dos libros de clemencia] (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. Madrid: Nacional (BNE), MSS/9990, 1451 ca. - 1500 ca. (Q3398) ‎ (← links)
• MS: Polybius, Tratado del belo gótico (tr. Desconocido), traducido 1439 a quo - 1500 ca. ad quem. Madrid: Nacional (BNE), MSS/10192, 1439 ca. a quo (Q3401) ‎ (← links)
• MS: Anicius Manlius Severinus Boethius, Consolación de filosofía (tr. Rodrigo de Arroyal…), traducido 1428-06-01 ad quem. Madrid: Nacional (BNE), MSS/13274, 1441 ca. - 1460 ca. (Q3412) ‎ (← links)
• MS: Titus Livius, Décadas de Tito Livio (tr. Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León, Corona de…), traducido 1397 a quo - 1407-04-16. Salamanca: Universidad, 1758, 1439-05-12 ad quem (Q3512) ‎ (← links)
• MS: pseudo-Lucius Annaeus Seneca… [Proverbios del Seudo-Séneca] (tr. Pedro Díaz de Toledo, señor de Olmedilla), traducido 1445 ca. a quo - 1454-07-21 ad quem. Madrid: Real Biblioteca, II/92, 1441 ca. a quo - 1500 ca. (Q3513) ‎ (← links)
• MS: Honoré Bouvet, Árbol de batallas (tr. Diego de Valera, maestresala), traducido 1439 a quo - 1447-03-20 ad quem. Salamanca: Universidad, 1759, 1439 a quo? - 1500 ca. (Q3514) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca, Vida bienaventurada (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. Madrid: Real Biblioteca, II/561, 1455 ad quem (Q3527) ‎ (← links)
• MS: Anicius Manlius Severinus Boethius, Consolación de filosofía (Saplana β) (tr. Desconocido), traducido 1460 ca. ad quem. Madrid: Real Biblioteca, II/589, 1441 ca. - 1460 ca. (Q3528) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca, Vida bienaventurada (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. Madrid: Nacional (BNE), MSS/8188, 1434 - 1470 ca. (Q3685) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca, Libro primero de la providencia divinal (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. Madrid: Nacional (BNE), MSS/8188, 1434 - 1470 ca. (Q3686) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca, [Dos libros de clemencia] (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. Madrid: Nacional (BNE), MSS/8188, 1434 - 1470 ca. (Q3687) ‎ (← links)
• MS: pseudo-Aristoteles, Secreto de los secretos (tr. Desconocido…), traducido 1251 ? - 1275 ?. Madrid: Nacional (BNE), MSS/9428, 1401 ca. - 1450 ca. (Q3739) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca, Libro primero de la providencia divinal (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434…. Madrid: Nacional (BNE), MSS/9613, 1461-03-15 (Q3760) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca, Libro primero de la providencia divinal (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. Madrid: Nacional (BNE), MSS/12172, 1551 ca. - 1600 ca. (Q3777) ‎ (← links)
• MS: Abu Tâlib… [La disputa de Abutalib de Ceuta y Samuel de Toledo] (tr. Álvaro de Villaescusa), traducido 1458-05-14 ?. Madrid: Nacional (BNE), RES/35, 1458-05-08 a quo? - 1465 ad quem (Q3807) ‎ (← links)
• MS: Pierre d’Ailly, cardenal, Imagen del mundo (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem. Madrid: Nacional (BNE), RES/35, 1458-05-08 a quo? - 1465 ad quem (Q3809) ‎ (← links)
• MS: Pierre d’Ailly, cardenal, Imagen del mundo (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem. Madrid: Real Biblioteca, II/215, 1401 - 1500 (Q3815) ‎ (← links)
• MS: Aristoteles, Económica (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1450 ca. ad quem. Madrid: Academia de la Historia (RAH) (San Román), 2/MS 39, 1450 ca. (Q3965) ‎ (← links)
• MS: Desconocido, Proverbios en rimo del sabio Salomón, rey de Israel, escrito 1401 - 1500. Madrid: Nacional (BNE), MSS/19164, 1878-02-17 ad quem (Q4033) ‎ (← links)
• Ed.: Lucius Annaeus Seneca, Libro primero de la providencia divinal (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. Madrid: Nacional (BNE), INC/661. Sevilla: Meinhard Ungut, et al., 1491-05-28. (Q4074) ‎ (← links)
• MS: Buonaccorso da Montemagno… De toda la condición de la nobleza (tr. Carlos de Aragón, 1. principe de Viana), traducido 1445-08-08 a quo - 1458-03-25 ad quem. Madrid: Nacional (BNE), MSS/8631, 1501 - 1600 (Q4126) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca, Libro primero de la providencia divinal (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, L-II-15, 1467 ca. - 1500 ca. (Q4207) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca, [Dos libros de clemencia] (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, L-II-15, 1467 ca. - 1500 ca. (Q4208) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca, Libro primero de la providencia divinal (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, N.II.6, 1476 (Q4233) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca, [Dos libros de clemencia] (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, N.II.6, 1476 (Q4234) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca, Vida bienaventurada (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, N.II.6, 1476 (Q4235) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca, Libro primero de la providencia divinal (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. Madrid: Nacional (BNE), MSS/6962, 1441 ca. - 1460 ca. (Q4242) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca, [Dos libros de clemencia] (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. Madrid: Nacional (BNE), MSS/6962, 1441 ca. - 1460 ca. (Q4244) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca, Vida bienaventurada (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. Madrid: Nacional (BNE), MSS/817, 1441 ca. - 1460 ca. (Q4251) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca, Libro primero de la providencia divinal (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. Madrid: Nacional (BNE), MSS/817, 1441 ca. - 1460 ca. (Q4254) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca, Vida bienaventurada (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. Madrid: Nacional (BNE), MSS/1615, 1434 ca. a quo - 1500 ca. (Q4257) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca, Libro primero de la providencia divinal (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. Madrid: Nacional (BNE), MSS/1615, 1434 ca. a quo - 1500 ca. (Q4258) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca, [Dos libros de clemencia] (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. Madrid: Nacional (BNE), MSS/5568, 1451 ca. - 1500 ca. (Q4262) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca, [Dos libros de clemencia] (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. Madrid: Nacional (BNE), MSS/6765, 1451 ca. - 1475 ca. (Q4268) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca, Vida bienaventurada (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. Madrid: Nacional (BNE), MSS/6765, 1451 ca. - 1475 ca. (Q4269) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca, [Dos libros de clemencia] (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. Madrid: Nacional (BNE), MSS/10139, 1434 ca. a quo - 1500 ca. (Q4299) ‎ (← links)