Pages that link to "Item:Q49433"

The following pages link to Incipits and explicits taken from (Q49433):

Displayed 50 items.

• MS: Isidorus Hispalensis, arzobispo de Sevilla, Semejanza del mundo (tr. Desconocido), traducido 1222 a quo. Madrid: Nacional (BNE), MSS/3369, 1455-03 (Q601) ‎ (← links)
• Ed.: Desconocido, Tratado de la vida y estado de perfección, escrito 1499-04-27 ad quem. Madrid: Nacional (BNE), INC/645. Salamanca: [Juan de Porras], 1499-04-27. (Q611) ‎ (← links)
• MS: Desconocido, Tratado del bien morir [versión larga], escrito 1435 ca. ad quem. Toledo: Biblioteca Capitular, 17-25, 1430 a quo - 1435 ad quem (Q613) ‎ (← links)
• MS: Odo de Meung, Macer herbolario (tr. Gil), traducido 1401 ca. ad quem. Madrid: Nacional (BNE), MSS/3369, 1455-03 (Q614) ‎ (← links)
• MS: Desconocido, [Tratado sobre la confesión], escrito 1480-03-20 ad quem. Madrid: Academia Española (RAE) (Rodríguez Moñino), M-RAE, RM-74, 1474-12-11 a quo - 1480-03-20 ad quem (Q615) ‎ (← links)
• MS: Desconocido, Tristán de Leonís (tr. Desconocido), traducido 1400 ca. ad quem. Madrid: Nacional (BNE), MSS/20262/19, 1401 ca. - 1410 ca. (Q616) ‎ (← links)
• MS: Desconocido, Tratado que habla de la virtud de la castidad y como se debe guardar en cinco cosas (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem. Santander: Menéndez Pelayo, M-172 (= 6), 1401 - 1500 (Q630) ‎ (← links)
• MS: Alfonso de Palencia, [Vocabulario en romance y en latín], escrito 1490 a quo - 1492-01-02 ad quem. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, f.II.10, 1491 ca. - 1500 ca. (Q632) ‎ (← links)
• MS: Aristoteles, Ética de Aristóteles (tr. Nuño de Guzmán y Torres…), traducido 1463 - 1464. Madrid: Nacional (BNE), MSS/4514, 1467-11-28 a quo - 1475 ca. (Q637) ‎ (← links)
• MS: Aristoteles, Ética de Aristóteles (tr. Nuño de Guzmán y Torres…), traducido 1463 - 1464. Madrid: Nacional (BNE), MSS/7076, 1491 ca. - 1500 ca. (Q638) ‎ (← links)
• MS: Aristoteles, Ética de Aristóteles (tr. Nuño de Guzmán y Torres…), traducido 1463 - 1464. Madrid: Nacional (BNE), MSS/6710, 1479-07-31 (Q639) ‎ (← links)
• MS: Rodrigo Jiménez de Rada, arzobispo de Toledo ~ Desconocido… [Historia amplia del hecho de los godos], escrito 1344 - 1395. Birmingham: University: Cadbury, MS326, 1470 ca. (Q640) ‎ (← links)
• MS: [Biblia hebrea romanceada E5. AT] (tr. Desconocido), traducido 1391 ca. - 1429 ad quem. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, I-I-5, 1425 ca. (Q642) ‎ (← links)
• Ed.: Francesc Eiximenis, patriarca de Jerusalén, De natura angélica (tr. Desconocido), traducido 1490-10-15 ad quem. Madrid: Nacional (BNE), INC/620. Burgos: Friedrich Biel, 1490-10-15. (Q647) ‎ (← links)
• Ed.: Jean d’ Arras, Historia de la linda Melosina (tr. Desconocido), traducido 1489-07-14 ad quem. Bruxelles: KBR, Inc. B 840. Toulouse: Johannes Parix, et al., 1489-07-14. (Q662) ‎ (← links)
• MS: Pedro de Portugal, 3. conde de Barcelos, Crónica de 1344 (segunda redacción) (tr. Desconocido), traducido 1400 ca.. Madrid: Nacional (BNE), MSS/10815, 1434 ca. (Q664) ‎ (← links)
• MS: Pedro de Portugal, 3. conde de Barcelos, Crónica de 1344 (segunda redacción) (tr. Desconocido), traducido 1400 ca.. Madrid: Real Biblioteca, II/875, 1491 ca. - 1500 ca. (Q665) ‎ (← links)
• MS: Pedro de Portugal, 3. conde de Barcelos, Crónica de 1344 (segunda redacción) (tr. Desconocido), traducido 1400 ca.. Madrid: Nacional (BNE), MSS/10814, 1434-03-15 (Q667) ‎ (← links)
• MS: Pedro de Portugal, 3. conde de Barcelos, Crónica de 1344 (primera redacción) (tr. Desconocido), traducido 1510 ca. ad quem. Salamanca: Universidad, 2656, 1491 ca. - 1510 ca. (Q668) ‎ (← links)
• MS: Giovanni Boccaccio, Las cien novelas de Juan Bocacio (tr. Desconocido), traducido 1496-11-08 ad quem. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, J.II.21, 1425 ca. - 1450 ca. (Q671) ‎ (← links)
• Ed.: Giovanni Boccaccio, De las mujeres ilustres en romance (tr. Desconocido), traducido 1494-10-24 ad quem. Washington: Congress (LC) (Rare Book), Incun. 1494 .B64 Vollbehr Coll. Zaragoza: Pablo Hurus, 1494-10-24. (Q676) ‎ (← links)
• MS: Abu al-Wafa’ al-Mubashshir ibn Fatik, Bocados de oro (tr. Desconocido), traducido 1250 ca.. Madrid: Nacional (BNE) (Gayangos), MSS/17822, 1451 ca. - 1460 ca. (Q682) ‎ (← links)
• MS: Abu al-Wafa’ al-Mubashshir ibn Fatik, Bocados de oro (tr. Desconocido), traducido 1250 ca.. Madrid: Nacional (BNE) (Gayangos), MSS/17853, 1461 ca. - 1470 ca. (Q683) ‎ (← links)
• MS: Abu al-Wafa’ al-Mubashshir ibn Fatik, Bocados de oro (tr. Desconocido), traducido 1250 ca.. Madrid: Nacional (BNE), MSS/9204, 1451 ca. - 1500 ca. (Q685) ‎ (← links)
• MS: Marcus Tullius Cicero, Libro de la vejez (tr. Desconocido), traducido 1400 - 1450. Madrid: Nacional (BNE), MSS/2617, 1441 ca. - 1460 ca. (Q702) ‎ (← links)
• MS: Aegidius Romanus, arzobispo de Bourges, Regimiento de príncipes (tr. Juan García de Castrojeriz), traducido 1345 ca.. Madrid: Nacional (BNE), MSS/1208, 1441 ca. - 1460 ca. (Q706) ‎ (← links)
• MS: Dante Alighièri, Divina comedia (tr. Desconocido), traducido 1472-04-11 a quo. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, S-II-13 (1), 1472-04-11 a quo - 1500 ca. ad quem (Q709) ‎ (← links)
• MS: Desconocido… Yosifón (tr. Desconocido), traducido 1401 - 1450. Santander: Menéndez Pelayo, M-54 (= 310), 1461 ca. - 1480 ca. (Q717) ‎ (← links)
• MS: Lanfrancus Mediolanensis, Cirugía mayor (tr. Desconocido), traducido 1450 ca. ad quem. Madrid: Nacional (BNE), MSS/2165, 1426 ca. - 1450 ca. (Q719) ‎ (← links)
• MS: Lucianus de Samosata, Comparación entre Alejandro y Aníbal y Escipión (tr. Martín de Ávila), traducido 1437 a quo. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, h-II-22, 1481-12-20 a quo? (Q725) ‎ (← links)
• MS: Quintus Curtius Rufus, Historia de Alejandro Magno (tr. Desconocido), traducido 1438-04-21 a quo - 1466-06-29 ad quem. Madrid: Nacional (BNE) (Burriel), MSS/8549, 1454-05-10 (Q737) ‎ (← links)
• MS: Aurelius Augustinus, Soliloquios (tr. Desconocido), traducido 1440 ca. ad quem. Madrid: Nacional (BNE), MSS/473 (2), 1421 ca. - 1440 ca. (Q748) ‎ (← links)
• MS: Braulius, obispo de Zaragoza, Historia del bienaventurado san Millán,confesor glorioso de Nuestro Señor Jesucristo (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem. Madrid: Academia de la Historia (RAH) (San Millán), Cód. 59, 1401 - 1500 (Q750) ‎ (← links)
• MS: Basilius Caesariensis, arzobispo de Caesarea, Sermón que hizo san Basilio hablando de la virtud que alcanza el que está en la celda (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem. Santander: Menéndez Pelayo, M-172 (= 6), 1401 - 1500 (Q751) ‎ (← links)
• MS: Bernardus Claravallensis, Disciplina monachorum (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem. Santander: Menéndez Pelayo, M-172 (= 6), 1401 - 1500 (Q752) ‎ (← links)
• MS: Bernardus Claravallensis… Libro de pensamientos para conocimiento de Dios y de sí mismo (tr. Desconocido), traducido 1401 ca. - 1460 ca.. Santander: Menéndez Pelayo, M-172 (= 6), 1401 - 1500 (Q754) ‎ (← links)
• MS: Bernardus Claravallensis, Contemplación sobre las siete horas canónicas del día (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem. Santander: Menéndez Pelayo, M-172 (= 6), 1401 - 1500 (Q757) ‎ (← links)
• MS: Gregorius I, papa, Doctrina de san Gregorio de las tentaciones y de las consolaciones por do han a pasar los justos (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem. Santander: Menéndez Pelayo, M-172 (= 6), 1401 - 1500 (Q772) ‎ (← links)
• (Q773) ‎ (← links)
• MS: Isidorus Hispalensis, arzobispo de Sevilla, Del soberano bien (tr. Desconocido), refundido 1491 ca. - 1500 ca.. Santander: Menéndez Pelayo, M-559 (= 4), 1491 ca. - 1500 ca. (Q775) ‎ (← links)
• MS: Johannes Climacus, El libro de san Clímaco (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem. Santander: Menéndez Pelayo, M-172 (= 6), 1401 - 1500 (Q779) ‎ (← links)
• Ed.: Girolamo Savonarola, Exposición sobre el salmo miserere mei Deus (tr. Desconocido), traducido 1511-09-01 ad quem. New York: Hispanic Society (HSA). Sevilla: Jakob Cromberger, 1511 ca.? - 1512 ca.?. (Q786) ‎ (← links)
• MS: pseudo-Lucius Annaeus Seneca, Libro de Séneca de amonestamientos y doctrinas (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. Madrid: Nacional (BNE), MSS/7076, 1491 ca. - 1500 ca. (Q790) ‎ (← links)
• Ed.: Francesc Eiximenis, patriarca de Jerusalén, Vida de Jesucristo (tr. Desconocido), traducido 1496-04-30 ad quem. Madrid: Nacional (BNE), INC/1126. Granada: Meinhard Ungut, et al., para Hernando de Talavera, arzobispo de Granada, 1496-04-30. (Q812) ‎ (← links)
• MS: Claudius Ptolemaeus, Libro cuadripartito (tr. Judah ben Mose ha-Kohen), traducido 1272 ad quem. Madrid: Nacional (BNE), MSS/1866, 1451 ca. - 1475 ca. (Q813) ‎ (← links)
• MS: Jacobus de Vitriaco, patriarca de Jerusalén, Historia de Jerusalén abreviada (tr. Desconocido), traducido 1301 ? - 1400 ?. Madrid: Nacional (BNE), MSS/684, 1401 ca. - 1450 ca. (Q815) ‎ (← links)
• MS: Jacobus de Vitriaco, patriarca de Jerusalén, Historia de Jerusalén abreviada (tr. Desconocido), traducido 1301 ? - 1400 ?. Madrid: Nacional (BNE), MSS/10814, 1434-03-15 (Q816) ‎ (← links)
• MS: al-Razi, Crónica del moro Rasis (tr. Pedro del Corral…), traducido 1432 - 1434. Madrid: Academia Española (RAE) (Rodríguez Moñino), RM-5366, 1526 ca. - 1550 ca. (Q822) ‎ (← links)
• MS: Aristoteles, Ética de Aristóteles (tr. Carlos de Aragón, 1. principe de Viana), traducido 1457-01 a quo - 1458-08 ad quem. London: British Library (BL), Add. 21120, 1460 ca. (Q826) ‎ (← links)
• MS: Enrique de Aragón, marqués de Villena, Comentario a Virgilio, escrito 1427-09-28 a quo - 1428-10-10 ad quem. Madrid: Nacional (BNE), MSS/10111, 1428-10-10 a quo - 1450 ca. (Q832) ‎ (← links)