Pages that link to "Property:P35"

The following pages link to Literal statement (P35):

Displayed 50 items.

• MS: Gautier de Châtillon, Libro de Alexandre (tr. Desconocido), traducido 1221 a quo - 1223 ad quem. Madrid: Nacional (BNE), VITR/5/10, 1301 - 1400 (Q532) ‎ (← links)
• MS: Desconocido, Libro de Apolonio, escrito 1240 - 1260. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, K.III.4, 1301 - 1400 (Q535) ‎ (← links)
• MS: Desconocido, Vida de santa María Egipciaca, escrito 1200 - 1215. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, K.III.4, 1301 - 1400 (Q625) ‎ (← links)
• MS: [Biblia hebrea romanceada. AT] (tr. Desconocido), traducido 1401 ca.? - 1430 ca.?. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, I.I.4, 1301 - 1400 (Q641) ‎ (← links)
• MS: [Biblia hebrea romanceada E5. AT] (tr. Desconocido), traducido 1391 ca. - 1429 ad quem. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, I-I-5, 1425 ca. (Q642) ‎ (← links)
• MS: [Biblia hebrea romanceada E3. AT] (tr. Desconocido), traducido 1380 ca. - 1420 ca.. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, I-I-3, 1461 ca. - 1492-08-25 ad quem (Q643) ‎ (← links)
• MS: [Biblia hebrea romanceada E7. AT] (tr. Desconocido), traducido 1391 ca. - 1429 ad quem. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, I-I-7, 1431 ca. - 1450 ca. (Q644) ‎ (← links)
• MS: Almerich Malafaida, arcediano de Antioquia, Fazienda de ultramar (tr. Desconocido), traducido 1220 ca. - 1230 ca.. Salamanca: Universidad, 1997, 1211 ca. - 1235 ca. (Q646) ‎ (← links)
• MS: Pedro de Portugal, 3. conde de Barcelos, Crónica de 1344 (segunda redacción) (tr. Desconocido), traducido 1400 ca.. Madrid: Nacional (BNE), MSS/10815, 1434 ca. (Q664) ‎ (← links)
• Ed.: Giovanni Boccaccio, La Fiameta (tr. Desconocido), traducido 1497-01 ad quem. New York: Pierpont Morgan, PML 667. Salamanca: Juan de Porras?, 1497-01. (Q675) ‎ (← links)
• MS: Jean de Bourgogne, Viaje de Juan de Mandevilla (tr. Desconocido), traducido 1357 - 1390. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, M.III.7, 1357 a quo - 1400 ca. (Q697) ‎ (← links)
• Ed.: Bernardus de Gordonio, Lilio de medicina (tr. Desconocido), traducido 1400 ca. - 1410 ca.. Madrid: Nacional (BNE) (Gayangos), INC/2438. Sevilla: Meinhard Ungut, et al., 1495-04-18. (Q712) ‎ (← links)
• MS: Braulius, obispo de Zaragoza, Historia del bienaventurado san Millán,confesor glorioso de Nuestro Señor Jesucristo (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem. Madrid: Academia de la Historia (RAH) (San Millán), Cód. 59, 1401 - 1500 (Q750) ‎ (← links)
• MS: pseudo-Aristoteles, Poridat de las poridades (tr. Desconocido…), traducido 1250 ca.. Lisboa: Nacional (BNP) (Manuscritos Reservados), IL 46, 1301 - 1400 (Q806) ‎ (← links)
• MS: pseudo-Aristoteles, Poridat de las poridades (tr. Desconocido…), traducido 1250 ca.. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, L.III.2, 1291 ca. - 1300 ca. (Q807) ‎ (← links)
• MS: pseudo-Aristoteles, Poridat de las poridades (tr. Desconocido…), traducido 1250 ca.. Madrid: Nacional (BNE), MSS/6545, 1401 - 1500 (Q808) ‎ (← links)
• MS: pseudo-Aristoteles, Poridat de las poridades (tr. Desconocido…), traducido 1250 ca.. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, h.III.1 (2), 1401 - 1500 (Q809) ‎ (← links)
• MS: pseudo-Aristoteles, Poridat de las poridades (tr. Desconocido…), traducido 1250 ca.. Salamanca: Universidad, 1763 (3), 1441 ca. - 1460 ca. (Q810) ‎ (← links)
• MS: al-Razi, Crónica del moro Rasis (tr. Pedro del Corral…), traducido 1432 - 1434. Madrid: Academia Española (RAE) (Rodríguez Moñino), RM-5366, 1526 ca. - 1550 ca. (Q822) ‎ (← links)
• MS: Juan Alfonso de Baena… Cancionero de Baena (PN1), compilado 1426-04-11 a quo - 1430 ca. ad quem. Paris: Nationale (BnF) (Richelieu), Espagnol 37, 1465 ca. (Q861) ‎ (← links)
• MS: Alfonso Chirino, Menor daño de medicina, escrito 1430 ca. ad quem. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, b-IV-34, 1491 ca. - 1500 ca. (Q969) ‎ (← links)
• MS: Alfonso Chirino, Espejo de medicina, escrito 1419 ad quem. Madrid: Nacional (BNE), MSS/3384, 1441 ca. - 1460 ca. (Q971) ‎ (← links)
• MS: Diego de Cobos, Cirugía rimada, escrito 1412-05-20. Madrid: Nacional (BNE), MSS/2153, 1493-02 (Q972) ‎ (← links)
• MS: García de Eugui, obispo de Bayonne, Crónica general de España, escrito 1387 a quo?. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, X.II.22, 1401 ca. - 1410 ca. (Q1044) ‎ (← links)
• MS: Juan Fernández de Heredia, gran maestre de Rodas, Crónica de los conqueridores, escrito 1377 - 1385. Madrid: Nacional (BNE), MSS/2211, 1376 a quo - 1396 ad quem (Q1051) ‎ (← links)
• MS: Juan Fernández de Heredia, gran maestre de Rodas, Crónica de los conqueridores, escrito 1377 - 1385. Madrid: Nacional (BNE), MSS/10134 (2), 1376 a quo - 1396 ad quem (Q1053) ‎ (← links)
• MS: Juan Fernández de Heredia, gran maestre de Rodas, Grant crónica de Espanya, escrito 1385-01-13 ad quem. Madrid: Nacional (BNE), MSS/10133, 1385-01-13 (Q1055) ‎ (← links)
• MS: Juan Fernández de Heredia, gran maestre de Rodas, Grant crónica de Espanya, escrito 1385-01-13 ad quem. Madrid: Nacional (BNE), MSS/10134 (1), 1376 a quo - 1396 ad quem (Q1057) ‎ (← links)
• MS: Juan Fernández de Heredia, gran maestre de Rodas, Libro de autoridades, escrito 1377 - 1396. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, Z.I.2, 1376 a quo - 1396 ad quem (Q1058) ‎ (← links)
• MS: Desconocido, Crónica de Morea (tr. Juan Fernández de Heredia, gran maestre de Rodas), traducido 1377 a quo - 1393-10-24 ad quem. Madrid: Nacional (BNE), MSS/10131, 1393-03-05 - 1396 a quo (Q1059) ‎ (← links)
• MS: Guido de Columna, Historia troyana (tr. Juan Fernández de Heredia, gran maestre de Rodas), traducido 1380 - 1396. Madrid: Nacional (BNE), MSS/10801, 1384 a quo - 1396 ad quem (Q1060) ‎ (← links)
• MS: Eutropius, Historia de Eutropio (tr. Juan Fernández de Heredia, gran maestre de Rodas), traducido 1377 - 1396. Paris: Arsenal, Ms-8324, 1376 a quo - 1396 ad quem (Q1061) ‎ (← links)
• MS: Het’um Korikos’ci, Flor de las historias de Oriente (tr. Juan Fernández de Heredia, gran maestre de Rodas), traducido 1377 - 1396. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, Z.I.2, 1376 a quo - 1396 ad quem (Q1062) ‎ (← links)
• MS: Plutarchus, Vidas semblantes (tr. Juan Fernández de Heredia, gran maestre de Rodas), traducido 1379 - 1384. Paris: Nationale (BnF) (Richelieu), Espagnol 70, 1376 ca. - 1400 ca. (Q1064) ‎ (← links)
• MS: Marco Polo, Libro de Marco Polo (tr. Juan Fernández de Heredia, gran maestre de Rodas), traducido 1396 ca. ad quem. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, Z.I.2, 1376 a quo - 1396 ad quem (Q1065) ‎ (← links)
• MS: pseudo-Aristoteles, De secreto secretorum (tr. Juan Fernández de Heredia, gran maestre de Rodas), traducido 1377 - 1396. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, Z.I.2, 1376 a quo - 1396 ad quem (Q1066) ‎ (← links)
• MS: Thucydides, Guerra del Peloponeso (tr. Juan Fernández de Heredia, gran maestre de Rodas), traducido 1384 a quo - 1396 ad quem. Madrid: Nacional (BNE), MSS/10801, 1384 a quo - 1396 ad quem (Q1067) ‎ (← links)
• MS: Johannes Zonaras, Crónica de los emperadores (tr. Juan Fernández de Heredia, gran maestre de Rodas), traducido 1377 - 1393-03-05 ad quem. Madrid: Nacional (BNE), MSS/10131, 1393-03-05 - 1396 a quo (Q1068) ‎ (← links)
• Ed.: Dionysius Cato, Traslación del muy excelente doctor Catón (tr. Martín García Puyazuelo, obispo de Barcelona), traducido 1467-01. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, 32-V-19 (3{SS}o{ES}). Toulouse: Heinrich Meyer?, 1490 ca. (Q1114) ‎ (← links)
• Ed.: Pedro de Gracia Dei, La crianza y virtuosa doctrina, escrito 1488 ?. Madrid: Nacional (BNE), INC/1272. [Salamanca]: Alonso de Porras, 1488 ca. (Q1134) ‎ (← links)
• MS: Ischaq Israeli, [Tratado de las fiebres] (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, M.I.28, 1451 ca. - 1500 ca. (Q1151) ‎ (← links)
• MS: Biblia. Libro de Job (tr. Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León, Corona de), traducido 1407 ad quem. Madrid: Nacional (BNE), MSS/10138, 1450 ca. (Q1223) ‎ (← links)
• Ed.: Francisco López de Villalobos, Sumario de la medicina, escrito 1498 ad quem. Madrid: Nacional (BNE), INC/1350. Salamanca: Juan de Porras, para Antonio de Barreda, 1498. (Q1281) ‎ (← links)
• Ed.: Antonio de Nebrija, [Introducciones latinas: primera edición], escrito 1481-01-16 ad quem. Oxford: Bodleian, Inc. b. S97.1(2). Salamanca: [Alonso de Porras], 1485 ca. (Q1423) ‎ (← links)
• Ed.: Antonio de Nebrija, Las Introducciones latinas del maestro Antonio de Nebrija, contrapuesto el romance al latín, escrito 1486 ca. - 1488 ca. ad quem?. London: British Library (BL), G.7634. Salamanca: [Alonso de Porras], 1488?. (Q1424) ‎ (← links)
• Ed.: Antonio de Nebrija, [Introducciones latinas: primera edición], escrito 1481-01-16 ad quem. Toledo: Biblioteca de Castilla-La Mancha (Fondo Antiguo), Inc. 32. Salamanca: [Alonso de Porras], 1482-10-13. (Q1426) ‎ (← links)
• Ed.: Antonio de Nebrija, [Introducciones latinas: primera edición], escrito 1481-01-16 ad quem. San Marino: Huntington (Rare Books), 43373. Salamanca: [Alonso de Porras], 1483-07-05. (Q1427) ‎ (← links)
• Ed.: Antonio de Nebrija, [Introducciones latinas: segunda edición], escrito 1485 ca.. Paris: Nationale (BnF) (Tolbiac Rez-de-jardin), Rés. X. 812(1). Venezia: Cristoforo de Pensi?, 1491-03-03. (Q1428) ‎ (← links)
• Ed.: Antonio de Nebrija, [Introducciones latinas: segunda edición], escrito 1485 ca.. London: British Library (BL), IA.53231. Burgos: Friedrich Biel, 1493-07-06. (Q1429) ‎ (← links)
• MS: Desconocido, Suma de virtuoso deseo, escrito 1480 ca. ad quem. Madrid: Nacional (BNE), MSS/1518, 1471 ca. - 1480 ca. (Q1435) ‎ (← links)